Una batalla dialectica con JOHNNY RYAN

Mas te vale publicar esta puta entrevista. No se cuantas veces me manda gente un puñado de preguntas para una entrevista, las contesto, y luego no vuelvo a oir nada de ellos. ¡Malditos hijos de puta! Pero tu no eres de esos, ¡¿verdad?! Johnny Ryan.

Johnny Ryan es el tipo mas ingenioso con el que haya tenido una discusion por escrito, ademas de ser el guionista y dibujante de Angry Youth Comics, un minicomic que posteriormente se convirtio en uno de los comics mas divertidos que Fantagraphics esta publicando en la actualidad. Angry Youth Comics narra las explicitas y escatologicas aventuras de dos perdedores y de las mujeres que "aman". La entrevista fue realizada hace algunos meses, mediante una serie de constantes emails que solia recibir como a las 8 de la mañana, "hora del Pacifico"...

¡¿Pero que hora es ahora en Los Angeles?! ¿No deberias estar durmiendo? ¿Te levantas tan pronto para hacer jogging, o que?!
No, simplemente soy madrugador. Hago la mayoria de mi trabajo por la mañana. Es cuando me siento mas creativo.

Debes estar de coña, con lo de "creativo"... O sea, echale un vistazo a tu trabajo...
¡No! ¡Nunca lo mirare!

Tu comic se llama "Angry Youth Comics", pero... ¡tu ya no eres joven! ¿Como consigues mantenerte guay, y en la onda?
No tengo que preocuparme por ser guay, por que nunca lo he sido, y nunca lo sere.

¿Te tiras a jovencitas o jovencitos?
No, pero no es por que no lo intente.

¿Tomas "drogas de diseño"?
Si, inhalo los aromas de lo que caga Calvin Klein.

"Do you party like it's 1979??
Si te refieres a si hago patinaje sobre ruedas en mi sotano laminado de madera con un top de tubo y unos hot pants mientras escucho a Styx, entonces si.

¿Te pareces fisicamente a alguno de tus personajes?
No, no creo...

¿Os plagiais Peter Bagge y tu?
Si, pero es consensual.

¿Que sueles ver en la tele?
Trading Spaces.

¿Que sueles leer?
"Trading Spaces erotic fan fiction".

¿Como es hacer un minicomic?
Una mierda, gracias. Es mucho mejor tener a alguien que haga todo el trabajo sucio por ti. Recomiendo sinceramente que alguien te publique. It totally rulz!

¿Ganaste algun dinero con ello?
Muy muy poco. Cuando me estaba autopublicando, sacar dinero de mi comic no era una prioridad. Era mas importante conseguir que mis comics acabaran en las manos de alguien.

En aquellos tiempos trabajaste en una clinica urologica ¿Como acabaste trabajando alli?
Bueno... La clinica urologica estaba en Seattle, WA. Pero despues me he mudado a Los Angeles, CA.

El tomo de "Shouldn't You Be Working" contiene los dibujos que hacias mientras se supone que estabas trabajando ¿Que se suponia que tenias que estar haciendo?
Pasaba las facturas de la clinica a las compañias de seguros...

Muy entretenido... ¿Que haces ahora en LA? ¿Puedes pagar el alquiler solo haciendo comics y tiras comicas?
He estado haciendo dibujo y entintado para el nuevo comic de Peter Bagge, SWEATSHOP. Es una coleccion mensual, asi que el no puede hacerlo todo el solo. Esta publicado por DC, y pagan bastante bien. Tambien he estado haciendo alguna historia para la revista de NICKELODEON.

Mierda, no sabia eso! ¿Ha salido ya el primer numero de SWEATSHOP? ¿De que va el comic?
El primer numero salio el mes pasado, y acaba de salir el segundo. Es sobre un grupo de gente trabajando en una empresa que hace tiras comicas, y sus absurdas aventuras. Mas te vale darte prisa si quieres hacerte con el, por que seguramente no durara!

¿Tiene Peter Bagge familiares en DC, o solo fans?
Uno de los editores e DC, Joey Cavalieri, es un fan del comic underground. Fue quien edito el libro de BIZARRO, que salio hace unos años. Era una coleccion de historias de superheroes escritas y dibujadas por artistas de comic alternativo. No se quien le propuso la idea a quien, pero Joey es el "contacto" de Pete en DC.

¿Vas a hacer tu tambien una coleccion mensual para DC proximamente?
Lo hari­a, pero nadie me pide que lo haga...

Deberi­an dejarte ser el nuevo dibujante de "Wonder Woman"...
Bueno, DC va a publicar BIZARRO II dentro de poco, y he escrito una historia de Wonder Woman que va a dibujar Dave Cooper

Vaya, eso es casualidad. ¿Como conseguiste que publicaran Angry Youth Comics?
Siempre enviaba mis comics a Peter Bagge. Le encantaron, y convencio a Fantagraphics de que me publicara. Asi que ya ves, es todo culpa suya.

¿Entonces no tuviste que chuparsela a nadie?
Nunca mezclo negocios y placer.

¿Prefieres a los rednecks o a los surferos?
Los rednecks son mas divertidos.

¿Como lo sabes? ¿Tu familia son rednecks?
¡Porque esto son los Estados Unidos! ¡¡Todos somos rednecks!! Excepto mi familia.

¿Estas circuncidado?
Cualquier otro di­a, lo necesite o no...

¿Que es lo mas divertido que puedes recordar? Un chiste, una pelicula, un comico, un comic, alguien que se cae...
Me gustan esos programas de camaras ocultas, en los que vemos a la secretamente grabada niñera golpeando a los niños.

¿Entonces solo duermes dos horas al dia?! ¿Es esa la razon de que seas tan lento sacando numeros de Angry Youth Comics?
Saco dos comics al año, y dibujo una tira comica semanal. Yo creo que es una cantidad de trabajo bastante decente para un artista underground! Este año he sacado ya dos comics, y otro mas va a salir en julio. ¿Que mas quieres?!
Ademas, la semana pasada me dijeron que mis comics iban a ser publicados proximamente en España. El mismo editor que saca la version española de HATE... ODIO, como creo que se llama por alli­.

Oh, genial! ¿Sabes que van a publicar?
Ocurrio hace una semana o asi­, y fue Fantagraphics quien llevo todo el asunto, asi­ que no se los detalles. Imagino que empezaran sacando los numeros de Fantagraphics, y dependiendo de su popularidad, puede que reediten el libro de PORTAJOHNNY, que reune mi material autopublicado.

¿Vas a ver algo de dinero por esto?
No se cuanto me pagaran. Seguramente muy muy muy poco. Por otro lado, puede que me lleven a alguna convencion de comics, con los gastos pagados, para hacer alguna "aparicion", o alguna sesion de firmas, o alguna mierda parecida.

Ah, vale. No he estado nunca en una convencion de comics, pero ire a verte si es en una convencion que me pille cerca de Madrid.
De acuerdo. Sere el tipo con el disfraz de Elfquest.

Entonces no te reconocere, porque ni siquiera se que coño es Elfquest, asi que para eso ni voy.
¿Te haces llamar un fan de los comics y no sabes que es Elfquest?! Me pones enfermo...

Dinos tu peli­cula favorita...
XMen 2

Si, es muy buena ¿Crees que Jean Grey se tirara a Lobezno en la tercera peli­cula?
Lo que quiero es que Rondador Nocturno teletransporte su polla en el culo de Lobezno.

¿Has estado en una boda alguna vez? ¿Cuanto tardaste en emborracharte?
Normalmente me emborracho despues de cinco bodas.

Recomiendanos un buen comic.
Thor

No puedo estar menos de acuerdo... ¿Que actor te gustari­a que le interpretara cuando hagan la pelicula?
Anna Nicole Smith

Has hecho cosas para la revista musical inglesa "Careless Talk Costs Lives"?. ¿Por que? ¿Sois amigos?
Conoci­ al editor mediante Peter Bagge. Cuando empezo la revista, me escribio pidiendo algunas ilustraciones, asi­ que le di­ unas cuantas.

Entonces, si te lo pido, ¿nos hari­as unas ilustraciones para el fanzine, tambien?
Me temo que solo hago ilustraciones para gente que conozco a traves de Peter Bagge, asi que mala suerte.

Cabron. ¿Que piensas cuando oyes las palabras "new wave"?
Me hace pensar en maricones que deseari­an ser robots.

Bueno, siempre sera mejor que robots que deseari­an ser maricones, ¿no?
¿Te refieres a C3PO y R2D2?

Por supuesto. ¿La musica disco apesta o el punk apesta?
¿A quien coño le importa?

¿Cual es tu tribu urbana mas odiada?
No puedo soportar a esos jodidos "euro-frankenstein jack-off puppy-neckers".

Para acabar ¿que grupos te gustan?
The Carter Family... Falco... y cosas asi.

Oh, siento que Falco muriera. Debes estar destrozado...
¡Falco vive en todos nosotros!

Uff, eso es un poco asqueroso...

A dialectic battle with JOHNNY RYAN

You better print this fucking interview. I can't tell you how many times people send me a bunch of interview questions, I answer them, and then I never fucking hear from them again. Goddam motherfuckers! But you're not one of those people, right?! Johnny Ryan.

Johnny Ryan is the sharpest and wittiest guy i’ve ever argued with. He’s also the writer and artist of Angry Youth Comics, a minicomic that became one of the funniest comics Fantagraphics is publishing right now. AYC tells the explicit and eschatological adventures of a couple of losers and the women they “love”. This interview was made some months ago, and it was conducted by several emails that i used to receive at 8 AM, “pacific time”...

What fucking time is it now in L.A.?! Shouldn't you be sleeping? Do you wake up this early to do jogging, or something?
I'm just an early riser. I do most of my work in the morning. It's when I feel most "creative".

I don't know if you're being ironic, including the word "creative"... I mean... look at your work...
No! I will never look at it!

Your comic is called Angry Youth Comics, but... you're not young anymore! How do manage to keep “cool" and "groovy"?
I don't have to worry about keeping "cool" or "groovy" since I never have been or will be either.

Do you fuck young girls or boys?
No, but it's not from a lack of trying.

Do you take "design drugs"?
Yes, I inhale Calvin Klein's shit fumes.

Do you party like it’s 1979?
If you mean, do I rollerskate around my wood-panelled basement in a tube-top and hot-pants listening to
Styx, then yes.

Do you and Peter Bagge plagiarize each other?
Yes, but it’s consensual.

Do you look physically like any of your characters?
No, I don't think so...

What do you usually watch on TV?
Trading Spaces.

What do you usually read?
Trading Spaces erotic fan fiction.

How is to make a minicomic?
Very crappy, thank you. It's much better to have someone else to do all the grunt work for you. I highly recommend getting published. It totally rulz!

Did you earn any money with it?
Very very little. When I was self publishing, making money off my comic was not a priority for me. It was
more important to get my comics out there into people's hands.

In those times you worked ar a urological clinic. How did you end working there?
The urological clinic was in Seattle, WA. I've since moved to Los Angeles, CA.

The “Shouldn’t You Be Working” trade paperback are the drawings that you used to do while you were supposed to be working. What were you supposed to do there?
I billed insurance companies.

Very entertaining. What do you do now, in LA? Can you pay the bills just with comics and strips?
I've been doing pencils and ink for Peter Bagge's new comic SWEATSHOP. It's a monthly title so he can't draw it all on his own. It's published by DC and they pay pretty good. I've also been doing comics for NICKELODEON magazine.

Fuck, i didn't know this! Has the first issue already appeared? What is this comic about?
1st issue came out last month. It's about a group of people working in a comic strip factory, and their wacky adventures. You better hurry up and get it cuz it probably won't last.

Has Peter got any relatives at DC, or just fans?
One of the editors over there, Joey Cavalieri, is a fan of underground comics. He edited that BIZARRO book that came out a few years back. It was a collection of superhero stories written and drawn by alternative comic artists. I dunno who approached who about the project, but he was Pete's "inside" man.

Will you make any monthly title for DC in a next future?
I would do it, but nobody's asking me to.

They should allow you be the new "Wonder Woman" artist...
Well, DC is publishing BIZARRO II soon and I wrote a Wonder Woman story that is drawn by Dave Cooper.

How did you manage to get published?
I sent my comics to Peter Bagge. He loved them, and then he told Fantagraphics to publish me.

So you didn’t have to give head?
I never mix business with pleasure

Do you prefer surfers or rednecks?
Rednecks are funnier.

How do you know? Are you family rednecks?
Cuz this is the USA! We're all rednecks!! ...except my family.

Are you circumcised?
Every other day whether I need it or not.

Which is the funniest thing you can remember? A joke, a film, a comedian, a comic, someone falling...
I like those "caught on tape" shows that show the secretly videotaped babysitters beating the children.

How many times a day do you masturbate?
Only one time, but it lasts 22 hours.

So you only sleep 2 hours a day?! Is that the reason you’re so slow releasing issues of AYC?
I put out 2 comic books a year and I draw a weekly comic strip. I think you'll find that's a decent amount of work for any underground cartoonist. This year alone I've released 2 books already, and I have another one coming out in July. What more do you want!?
Also, I was just told last week that my comics will soon be published in Spain. The same publisher that puts out the spanish version of HATE, or ODIO I think it's called over there.

Oh, great. What are they going to publish?
It just happened about a week ago so I don't know all the details. I think they'll probably start out reprinting my Fantagraphics books, and judging by their popularity they could reprint the PORTAJOHNNY book, which collects my autopublished stuff.

Will you see any money for this?
I don't know how much I'll get paid. I'm sure it's very very very little. On the up side, it may lead to some comic convention in Spain paying my way over there to make an "appearance" and do a signing and shit like that...

Oh, ok, I've never been in a comic convention, but i'll go to see you if it's a convention near Madrid.
OK, I'll be the guy in the Elfquest costume.

Then i won't recognise you because i don't even know what Elfquest is, so i won't go.
You say you're a comics fan and you don't know what ELFQUEST is? You make me sick.

Tell us your favorite film...
XMen 2

Yeah, it’s great. Do you think Jean Grey will fuck Wolverine in the 3rd film?
I want Nightcrawler to teleport his dick into Wolverine's ass.

Have you ever gone to a wedding? How long did it take you to get drunk?
I get drunk after about 5 weddings.

Recommend us a good comic.
Thor

I can’t agree less. Which actor do you think will be the asgardian god in the movie version?
Anna Nicole Smith

You made some stuff for the british magazine, "Careless Talk Costs Lives". Why? Are you friend with them?
I met the editor, Everett True, thru Peter Bagge. When he started up the magazine he wrote to me asking
for some illustrations, so I gave him some.

Then, if i ask you, would you make some illustration for our 'zine, too?
I'm afraid I only do illustrations for people I know through Peter Bagge, so tough luck.

Bastard. What does the words "new wave" make you think of?
It makes me think of fags who wish they were robots.

Well, it’s always better than robots who wish they were fags...
You mean like C-3PO and R2-D2?

Of course. Disco Sucks or Punk Sucks?
Who gives a shit?

Which is your most hated "urban tribe"?
I fucking can't stand those "euro-frankenstein jack-off puppy-neckers".

Ok, what bands do you like?
The Carter Family... Falco... and stuff like that.

Oh, i'm sorry Falco died. You must be devastated.
Falco lives in all of us!

Well, that’s a bit disgusting...